Nakanojo Biennale 10th International Contemporary Art Festival
Nakanojo (JP)
In Hamawakis Arbeit Stadt-BINGO (jap.: Watashi no machi bingo gēmu) wird das bekannte gemeinschaftliche Lotteriespiel als eine in Gruppen erfahrbare, partizipative Aktion in den urbanen Raum verlagert. Für das ortsbezogene Spiel konzipierte Hamawaki Bingo-Karten, die den Ausgangspunkt bilden, um kollektiv mittels der Suche nach Zahlen die Geschichte Nakanojos und seiner Menschen spielerisch zu entdecken. Jenseits der rahmengebenden Spielregeln bestimmen die Partizipierenden dabei selbst Dynamik, Dauer und Richtung des Spiels. Die Gewinner:innen des Spiels konnten für sie selbst relevante Zahlen an den zwei sogenannten Sammelorten für Zahlen mit Post-its hinterlassen und schrieben sich dadurch selbst, materiell sichtbar, in das Spiel mit ein. In einem mehrwöchigen Research-Prozess beschäftigte sich Hamawaki mit der Präsenz von Zahlen im Stadtraum: Sie ordnen das Zusammenleben, normieren den Alltag, verweisen auf soziale Übereinkünfte, deuten auf Anwesenheit oder Absenz von Menschen hin und tragen Geschichte in sich.
Auszug aus: Nina-Marie Schüchter: Bingo! Über die Bedeutungsweisen von Zahlen und Kanade Hamawakis künstlerisch-forschende Praxis
in: w/k - Zwischen Wissenschaft & Kunst (2026) [Link]
Sind Zahlen nicht der Beweis dafür, dass jemand dort gelebt hat?
Telefonnummern, Postleitzahlen, Hausnummern, Zimmernummern, Alter, Werte
(von Körper oder Natur), Wartenummern, Kontonummern, Daten, Uhrzeiten, Datum,
Bevölkerungszahlen, personenbezogene Nummern, Preise, Fahrzeugnummern,
Produktidentifikationsnummern, Modellnummern, Registrierungsnummern,
Schuljahre, Noten, Passwörter, ID-Nummern, Sperrnummern…
Zahlen machen das Unfassbare sichtbar, schaffen Ordnung im Chaos, organisieren
und erleichtern das Erinnern. Jede Person trägt ihr eigenes Set an Zahlen mit
sich, bewegt sich damit durch die Welt und begegnet anderen Menschen.
Wenn Menschen kommen, wachsen diese Zahlensets und diversifizieren sich
allmählich. Wenn sie gehen, nimmt die Anzahl der Zahlen ab. Zahlen verändern
sich.
Auch in Nakanojo haben sich die Zahlen im Laufe der Generationen
verändert.
Sind die Zahlen, die einst in Nakanojo existierten, nicht die Geschichte der
Menschen selbst?
Verschwundene Zahlen, verbliebene Zahlen, Zahlen, die auf jemanden warten,
Zahlen, die von Menschen mitgebracht wurden, und vermischte Zahlen.
Mit dem Wandel der Zeit veränderte sich das Land immer wieder. Jedes Mal wurden
Zahlen aufgezeichnet: die Zahlen aus der Blütezeit der Seidenraupenzucht, die
Zahlen aus der Zeit der Entvölkerung, die Zahlen aus der Phase, in der der Ort
zu einem Raum des Austauschs zwischen Kunst und Menschen wurde und neue
Menschen kamen, sowie die unbekannten Zahlen der Zukunft.
Auch wenn sie an der Oberfläche nicht sichtbar sind, vermischen sich all diese
Zahlen im Untergrund und formen die zukünftigen Zahlen.
Welche Zahlen werden Besucher:innen nach Nakanojo bringen? Wie werden diese Zahlen dort beeinflussen und verändern?
